wtorek, 5 grudnia 2017

It Ends With Us, czyli kwiaty, miłość i pamiętnik










Tytuł: "It Ends With Us"
Oryginalny tytuł: "It Ends With Us"
Autor: Colleen Hoover
Tłumaczenie: Anna Gralak
Liczba stron: 358







"Mam wrażenie, że każdy udaje kogoś, kim nie jest, a głęboko w środku wszyscy jesteśmy tak samo popieprzeni. Po prostu jedni to ukrywają lepiej niż inni."


czwartek, 2 listopada 2017

Chłopak, który stracił głowę, czyli życiowe zmiany









Tytuł: "Chłopak, który stracił głowę"
Oryginalny tytuł: "Noggin"
Autor: John Corey Whaley
Tłumaczenie: Małgorzata Kafel
Liczba stron: 350







"Kiedy kogoś już nie ma, trzeba zapomnieć. To jedyny sposób na przetrwanie - musicie zapomnieć twarz tego człowieka, brzmienie jego głosu, żółte karteczki z wiadomościami, które zostawiał wam na szkolnej ławce, i jego obietnice, że pewnego dnia powróci z zaświatów."


środa, 1 listopada 2017

Confess, czyli sekret, prawda i miłość









Tytuł: "Confess"
Oryginalny tytuł: "Confess"
Autor: Colleen Hoover
Tłumaczenie: Matylda Biernacka
Liczba stron: 304







"Bo to nie mięśnie czynią człowieka silnym. Tylko tajemnice. Im więcej sekretów skrywasz, tym silniejszy jesteś w środku."



poniedziałek, 25 września 2017

Notatki samobójcy, czyli przemyślenia nastolatka









Tytuł: "Notatki Samobójcy" 
Oryginalny tytuł: "Suicide Notes"
Autor: Michael Thomas Ford
Tłumaczenie: Maciejka Mazan 
Liczba stron: 272 







"Myślę, że ludzie świrują, kiedy usiłujesz się zabić, bo tracą nad tobą władzę. Nie podoba im się, że kończysz życie, kiedy chcesz, i nie czekasz na to, co ci pisane. A jeśli pisane ci jest  samobójstwo? Przyszło im to do głowy?"